| Andiamo con ordine: di Orange road esiste il manga, anzi attualmente è in corso di ristampa presso la Star Comics. La serie è in corso di pubblicazione anche in dvd. Sui 5 samurai non so niente, penso tu l'abbia visto su una rete locale e come puoi immaginare io non prendo le reti locali lombarde. Forse è stato trasmesso anche dalle mie parti, ma non l'ho mai visto. Georgie: non chiedetemi perché, ma nei primi anni '80 i cartoni erano censurati pochissimo, le manie censorie sono venute dopo. Ricordo d'aver visto, prima del 1987, puntate di Lupin in cui si vedeva Margot/Fujiko nuda, che nei passaggi successivi sono state tagliate. Il mistero della pietra azzurra (nome originale "Fushigi no umi no Nadia", ossia "Nadia del mare meraviglioso") ha subito numerosi tagli. Alla prima messa in onda nel 1991 furono tagliate alcune scene in cui Nadia, Electra, Rebecca (Grandis) facevano il bagno. Nei passaggi successivi sono state tagliate ulteriori scene in cui Nadia compariva nuda. Una puntata, costituita interamente di canzoni, non è mai stata trasmessa. Tuttavia la Yamato ha pubblicato un'edizione in dvd della serie in versione integrale, senza tagli, con un nuovo doppiaggio ed i nomi originali dei personaggi (Grandis anziché Rebecca, Gargoyle anziché Argo). Dell'ispettore Gadget esistono tre serie: la prima, dei primi anni '80, andò in onda sulla Rai. La seconda, che è un remake, fu trasmessa negli anni '90 da Media$et. La terza, intitolata "E' piccolo, è bionico, è sempre Gadget", mostra l'ispettore Gadget bambino ma già dotato di tutti i suoi gadget. Fu trasmessa nel 1999 su Rete4 alle 20.
|