Harry Potter e gli anni a venire

Fullmetal Alchemist brotherhood, anime in streaming, gratis e legale

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 16/5/2009, 13:01
Avatar

Sopravvissuto all'Abisso

Group:
Corvonero
Posts:
22,326
Location:
Convento dei Carmelitani sazi

Status:


image
Ha esordito circa un mese fa la nuova versione animata del manga di Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist Brotherhood (così nominato per distinguerlo dall'anime Fullmetal Alchemist, che a differenza di questo prendeva una strada molto differente dal manga). La grossa novità è che la Panini, che ha diritti di pubblicazione dell'anime, tramite The Licensing Machine, ha preso una decisione storica: a partire da oggi, 16 maggio, l'anime sarà disponibile in streaming su Youtube, sottotitolato in 11 lingue differenti (tra cui, of course, l'italiano). Ogni giorno verrà messa a disposizione online, in alta qualità video, una nuova puntata, per la prima settimana. Dopo di che, ogni settimana sarà in rete un nuovo episodio sottotitolato, a soli 3 giorni dalla messa in onda in Giappone. :smakkotti: :happy: Cosa desiderare di più? :inlove3.gif:
Ecco l'indirizzo al quale è possibile trovare gli episodi (tutto gratis e perfettamente legale :inlove2.gif: )
https://www.youtube.com/FMABrotherhood
Per adesso potete vedere solo tre trailer, ma il primo episodio sarà online stasera a partire dalle 22 circa.
 
Top
Ranie
view post Posted on 16/5/2009, 16:27




Amo la Panini. :wub: Mi lascia un po' dubbiosa questa "serie alternativa", visto che i primi episodi dovrebbero raccontare la stessa cosa vista nella serie precedente, ma amo troppo FMA per perdermela... :inlove2.gif:
 
Top
view post Posted on 17/5/2009, 13:49
Avatar

Sopravvissuto all'Abisso

Group:
Corvonero
Posts:
22,326
Location:
Convento dei Carmelitani sazi

Status:


Ieri sera ho iniziato a guardare la prima puntata, ma mi si è bloccato tutto... ora sto aspettando che si carichi di nuovo per intero. Probabilmente ieri c'è stato un numero esagerato di persone che si erano connesse contemporaneamente. Ad ogni modo, spero che la traduzione non sia quella che verrà poi adottata per l'edizione in dvd, perché hanno tradotto in italiano i nomi degli Homunculus :ink:
Ranie, ho avvisato anche Vanalie, ma non mi ricordo mai se lei ha l'ADSL. In caso negativo, fa la brava cugina e ospitala a casa tua :angel:
 
Top
Ranie
view post Posted on 18/5/2009, 11:23




Io l'ho guardato ieri mattina, proprio per evitare la folla della sera, e non ho avuto problemi. Solo, a questo punto mi chiedo perchè sbandierare che questa serie sarebbe stata fedele al manga, quando i primi episodi sono così diversi: diciamo che un po' me lo aspettavo, perchè devono attirare anche chi, dopo aver già visto la serie precedente, non ha voglia di cuccarsi di nuovo le stesse cose, ma mi pare una contraddizione piuttosto evidente. Poi, io razzolo malissimo perchè tanto mi sarei anche guardata per la terza volta Reole e Rose (anche perchè quando daranno la serie su MTv avranno già spento l'analogico in favore del digitale, e se l'andazzo non cambia con quel dannato affare fantastico strumento vedrò solo La7 e MTv <_< )

La traduzione è più letterale che mai: ma l'ha fatta la stessa persona che traduceva la serie? No, perchè se è così deve aver perso la memoria nel frattempo!

CITAZIONE
Ranie, ho avvisato anche Vanalie, ma non mi ricordo mai se lei ha l'ADSL. In caso negativo, fa la brava cugina e ospitala a casa tua

Certo. A pagamento, ovviamente :P
 
Top
view post Posted on 18/5/2009, 12:21
Avatar

Sopravvissuto all'Abisso

Group:
Corvonero
Posts:
22,326
Location:
Convento dei Carmelitani sazi

Status:


:stress: Io non riesco a vederlo! Ieri mi è caduta tre volte la connessione mentre caricavo l'episodio e ogni volta ho dovuto ricominciare daccapo. Alla fine si erano fatte le 2 di notte e, anche se ci fossi riuscito, avrei dovuto sentirlo col volume al minimo per non svegliare i miei e ci ho rinunciato :catrame: intanto è già online il 2° episodio e stasera arriva il 3°.
ps: Ranie, non fare la strozzina! :marysue:
 
Top
Ranie
view post Posted on 18/5/2009, 21:39




Guarda, io ho finito di vedere ora il terzo episodio e non ho avuto problemi: forse è solo il momento in cui c'è poca gente...

Gli Homunculus hanno finalmente ritrovato il loro nome originale, ma in compenso "Strike!" gridato da Ed è diventato "Colpo!"... perchè, mi domando, quando anche in italiano diciamo "strike!"??
 
Top
view post Posted on 19/5/2009, 12:21
Avatar

Sopravvissuto all'Abisso

Group:
Corvonero
Posts:
22,326
Location:
Convento dei Carmelitani sazi

Status:


Inizio a pensare che la colpa sia anche del mio vecchissimo pc (classe 2001). Sono riuscito a guardare il primo episodio, ma ho dovuto rinunciare all'altra qualità e alla visione full screen, perché praticamente si vedeva un fotogramma fisso ogni 10 secondi. E anche con lo schermo piccolo, nelle scene più movimentate procedeva a scatti.
Ad ogni modo, credo che la fedeltà al manga inizi più avanti: altrimenti avrebbero dovuto fare una fotocopia dei primi episodi della serie precedente, partendo dal prete truffatore. Così invece vengono presentati immediatamente i principali personaggi dell'esercito. E nel secondo episodio, che spero di vedere oggi, sarà già raccontata la sciagurata trasmutazione che ha reso i fratelli Elric quello che sono.
 
Top
Ranie
view post Posted on 19/5/2009, 14:04




Sì, infatti il terzo episodio riporta le vicende di Reole e il quarto, stando al trailer, è quello di Nina. Credo anche io che il primo episodio fosse una presentazione veloce dei personaggi principali per chi si fosse perso la prima serie (infatti, apparivano già tutti, nonostante nel manga alcuni arrivino un po' dopo), e il secondo un racconto degli eventi passati, sempre per lo stesso motivo o comunque per non occupare in seguito ulteriori episodi con vicende che i fan già conoscono. Oppure, per non far vedere personaggi come Armstrong o Hughes tra parecchie puntate:
SPOILER (click to view)
soprattutto il secondo, ha pochissimo tempo per farsi conoscere e amare... :pianto:
 
Top
view post Posted on 20/5/2009, 12:32
Avatar

Sopravvissuto all'Abisso

Group:
Corvonero
Posts:
22,326
Location:
Convento dei Carmelitani sazi

Status:


Ho visto il secondo episodio: praticamente, non segue fedelmente il manga, oltre al fatto di modificare l'ordine in cui i fatti vengono narrati, salta anche dei punti. Ad esempio, nel 2° episodio manca il pezzo in cui Ed incontra Mustang e quest'ultimo gli fa sapere d'essere diventato colonnello. Spero che anche in questo caso sia limitato all'inizio, perché altrimenti la serie sarà molto breve.
Inoltre, per me han fatto male a mostrare in volto Izumi: era meglio nel manga, dove il fatto che l'insegnante sia una donna è un colpo di scena.
 
Top
Ranie
view post Posted on 20/5/2009, 20:27




Un colpo di scena estremamente divertente, tra l'altro :D Secondo me, stanno proprio sbagliando a dare molto per scontato: Mustang si vede poco, Armstrong sembra già conoscere i fratelli Elric... capisco che buona parte di chi vede questa serie ha già visto la precedente, ma non è una idea furba quella di bruciare i colpi di scena e dare per scontato.

Nel quarto episodio non mi ha dato i sottotitoli, per motivi a me ignoti, ma in effetti non c'era nulla di nuovo: mi piaceva di più la versione della prima serie, a dire il vero, perchè la famiglia Tucker appariva per un paio di episodi, e c'era tempo di affezionarcisi.
 
Top
view post Posted on 21/5/2009, 12:29
Avatar

Sopravvissuto all'Abisso

Group:
Corvonero
Posts:
22,326
Location:
Convento dei Carmelitani sazi

Status:


Io per esempio non ho visto la prima serie perché non prendo MTV (almeno fino a quando non passiamo al digitale terrestre).
Bello l'episodio di Cornello, ma almeno per queste prime puntate stanno andando molto veloci. Ma se passano direttamente a Shou Tucker, non saltano l'episodio con Yoki? E dopo come fanno, dato che Yoki diventa il servetto di Scar? :unsure:
Ah, MTV ha comunicato che in autunno manderà in onda la serie, ovviamente doppiata in italiano (e per allora avrò il digitale terrestre) :smakkotti:
 
Top
Ranie
view post Posted on 21/5/2009, 21:43




Ora che hanno trovato la gallina dalle uova d'oro, non vorranno far passare troppo tempo. Spero solo che non facciano pasticci solo per sbrigarsi a mandare in onda l'edizione italiana...

Anche io stavo pensando a Yoki, a dire il vero: mi pare strano che abbiano spostato l'episodio della miniera più avanti, perchè mi pare di capire che stiano accellerando parecchio la parte iniziale per poter trattare tutta quella in cui anime e manga si discostano. L'unica altra possibilità che mi viene in mente è che l'abbiano eliminato, e la cosa mi spiace molto :(
 
Top
view post Posted on 22/5/2009, 12:30
Avatar

Sopravvissuto all'Abisso

Group:
Corvonero
Posts:
22,326
Location:
Convento dei Carmelitani sazi

Status:


No, aspetta: all'inizio dell'episodio 4 il colonnello Mustang esamina un rapporto sul caso di Yoki. Praticamente, l'episodio è accaduto, si suppone come nel manga, ma nell'anime non ce lo fanno vedere. A meno che non lo mostrino più avanti in un flashback quando Yoki incontrerà Scar.
Piuttosto, mi è piaciuto che abbiano mostrato la scena in cui Scar uccide Grand. E la parte di Tucker e Nina è stata davvero da spezzare il cuore :pianto:
 
Top
Ranie
view post Posted on 22/5/2009, 21:14




Sì, è da sempre una delle scene più tristi, e continua a farmi molto effetto, anche se so già come va a finire. La sensazione è quella di un pugno nello stomaco
SPOILER (click to view)
così come la morte di Hughes :pianto:


Invece, non pensavo che mi facesse rabbrividire così la voce di Ed bambino che implora che gli sia restituito il fratello: nella versione italiana non mi era capitato nulla del genere, ma le urla dell'originale mi hanno davvero colpita. Non so se è autosuggestione o effettiva bravura della doppiatrice originale...

Per l'angolo dell'idiozia, invece, sottolineo che nell'episodio 7 si vede chiaramente Ed scrivere con la sinistra, primo caso che mi sia mai capitato in un anime. Per una mancina, son soddisfazioni non da poco :P
 
Top
view post Posted on 23/5/2009, 13:10
Avatar

Sopravvissuto all'Abisso

Group:
Corvonero
Posts:
22,326
Location:
Convento dei Carmelitani sazi

Status:


Anche tu sei mancina? Che bello :wel:
Ho visto l'episodio 5 con il combattimento con Scar, e mi è piaciuto. I cambiamenti sono pochi, più che altro all'inizio. Uno spasso vedere Mustang incapace di combattere :miiii:
Se devo dire la verità, di questa serie mi piace molto la colonna sonora, mentre preferivo le quattro sigle della prima serie alla sigla iniziale di questa.
 
Top
181 replies since 16/5/2009, 13:01   1291 views
  Share