Penelope Clearwater |
|
| CITAZIONE (Ferl Flanty @ 21/9/2004, 22:38) | le so anche io queste notizie!!! ma il punto è che su questo capitolo è un caso a parte perchè ( ripeto x la 3° volta ) doveva già essere pubblicato da molti anni! |
Mi spieghi che cambia, per un capitolo???
Insomma, il sesto sarà probabilmente un bel mattoncino di libro (nel senso del volume), pensi devvero che cambierebbe di tanto la data di uscita del libro se il traduttore avesse già tradotto un capitolo?
Non cambierebbe nulla, al massimo si anticiperebbe di un giorno. E sarebbe un rischio enorme far tradurre un capitolo, si diffonderebbe subito.
Ferl, pe rfavore, ammetti che sono solo tue teorie, così ne discutiamo insieme senza che te ne esci con queste storie assurde...
Scusa se ti sembro dura, ma il gioco è bello quando dura poco.
|
| |