Angolo testi, ma che musica maestro

Beh, a sto punto io ci metto pure una canzone ke mi piace un sacco:
Where is the love? - Black Eyed Peas

What's wrong with the world, mama
People livin' like they ain't got no mamas
I think the whole world addicted to the drama
Only attracted to things that'll bring you trauma
Overseas, yeah, we try to stop terrorism
But we still got terrorists here livin'
In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK
But if you only have love for your own race
Then you only leave space to discriminate
And to discriminate only generates hate
And when you hate then you're bound to get irate, yeah
Badness is what you demonstrate
And that's exactly how a n**** works and operates
N**, you gotta have love just to set it straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love
It just ain't the same, always unchanged
New days are strange, is the world insane
If love and peace is so strong
Why are there pieces of love that don't belong
Nations droppin' bombs
Chemical gasses fillin' lungs of little ones
With the ongoin' sufferin' as the youth die young
So ask yourself is the lovin' really gone
So I could ask myself really what is goin' wrong
In this world that we livin' in people keep on givin'
in
Makin' wrong decisions, only visions of them dividends
Not respectin' each other, deny thy brother
A war is goin' on but the reason's undercover
The truth is kept secret, it's swept under the rug
If you never know truth then you never know love
Where's the love, y'all, come on (I don't know)
Where's the truth, y'all, come on (I don't know)
Where's the love, y'all
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love
The love, the love
I feel the weight of the world on my shoulder
As I'm gettin' older, y'all, people gets colder
Most of us only care about money makin'
Selfishness got us followin' our own direction
Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids act like what they see in the cinema
Yo', whatever happened to the values of humanity
Whatever happened to the fairness in equality
Instead in spreading love we spreading animosity
Lack of understanding, leading lives away from unity
That's the reason why sometimes I'm feelin' under
That's the reason why sometimes I'm feelin' down
There's no wonder why sometimes I'm feelin' under
Gotta keep my faith alive to lovers bound
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach
And would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us
Send us some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)

Beh, allora ci aggiungo anche la traduzione (è di un'altro sito):

Dov'è l'amore? - Black Eyed Peas

Cosa non va nel mondo, mama Le persone si comportano come se non avessero una madre Credo che non possiamo più fare a meno di eventi drammatici siamo solo attratti da quello che ci può provocare un trauma negli altri paesi si che cerchiamo di fermare il terrorismo mentre nel nostro, gli Stati Uniti, i terroristi ci vivono ancora la grande CIA, i teppisti, le sette occulte e il Klu Klux Klan Ma se ami solo la tua razza allora lasci spazio solo alla discriminazione e la discriminazione crea solo odio e quando si odia si finisce con l'arrabbiarsi e la follia ne è la conseguenza ed è proprio così che funziona la cosa man, c'è bisogno d'amore solo per iniziare a sistemare tutto dobbiamo essere padroni della nostra mente, meditare e lasciare tutti che le nostre anime gravitino attorno all'amore (Rit) Gente che uccide gente che muore i bambini che soffrono, li sentiamo piangere vogliamo mettere in pratica le teorie che predichiamo o preferiamo porgere l'altra guancia? padre padre padre aiutaci mandaci un segnale dall'alto che ci serva da guida le persone mi fanno, mi fanno riflettere e pensare dov'è l'amore... Dov’è l’amore?Dov’è l’amore?Dov’è l’amore?L’amore, l’amore.(vs.2) Non è più la stessa cosa con tutti i cambiamenti i nuovi giorni sono strani se tutto funzionasse nello stesso modo se l'amore e la pace sono cosi forti perché i pezzi dell'amore non s'incastrano? i paesi buttano le bombe i gas tossici riempiono i polmoni dei bambini e le sofferenze continuano mentre i giovani sono giovani e allora, poniamoci la domanda, l'amore è davvero scomparso? e allora posso chiedermi veramente che cosa è andato storto in questo nostro mondo continuiamo ad arrenderci e a prendere le decisioni sbagliate guardando solo il nostro profitto personale senza rispettarci negando il proprio fratello C'è una guerra ma i motivi sono nascosti la verità è tenuta nascosta e messa nel dimenticatoio se non si conosce mai la verità non si conoscerà mai l'amore dov'è l'amore, tutti... dai, io non lo so dov'è la verità, tutti... dai, io non lo so dov'è l'amore (rit.) (vs.3)Sento il peso del mondo sulle spalle mentre invecchio tutta la gente diventa più fredda la maggior parte pensa solo a fare soldi l'egoismo ci sta portando a seguire la direzione sbagliata i media ci comunicano le notizie sbagliate dare un'immagine negativa è il prerogativo contaminando le giovani menti più velocemente dei batteri i ragazzi vogliono imitare quello che vedono nei film dove sono finiti i valori umani dove sono finiti la correttezza e l'uguaglianza invece di spargere amore spargiamo animosità da questa nostra posizione portandoci lontano dall'unità ed è per questo che a volte mi sento sopraffatto ed è per questo che a volte mi sento giù Non mi meraviglio se a volte mi sento sopraffatto devo tener vivo il ritmo finchè l'amore non si trovi Ora chiediti:Dov’è l’amore?Dov’è l’amore?Dov’è l’amore?padre padre padre aiutaci mandaci un segnale dall'alto che ci serva da guida le persone mi fanno, mi fanno riflettere e pensare dov'è l'amore... Canta con me, forza,Un mondo, un mondoAbbiamo soltantoUn mondo, un mondoE’ tutto ciò che abbiamoUn mondo, un mondoE cosa c’è di maleE cosa c’è di maleCosa c’è di male con il mondoAbbiamo soltantoUn mondo, un mondoE’ tutto quello che abbiamoUn mondo, un mondo.

The Cardigans - Paralyzed

This is where your sanity gives in
and love begins
Never lose your grip
don't trip
don't fall
you'll lose it all
The sweetest way to die
It lies deep inside
you can not hide
it's the meanest fire
Oh, it's a strange desire
you can not lie
that's a needless fight
This is where your sanity gives in
and love begins
Never lose your grip
don't trip
don't fall
you'll lose it all
The sweetest way to die
When your blood runs dry
you're paralyzed
it will eat your mind
Did you hold it back
It comes to you in slow attacks
It's the meanest fire

Anche se oramai non la sopporto più, eccovi una canzone che oramai è diventata un'ossessione:
Aventura - Obsession

Son las 5 de la maana y yo no e dormido nadaPensando en tu bellesa y loco voy a pararel imsomnio es mi castigoTu amor sera mi alivioY Hasta que no seas mia no vivire en pasY conosi tu novio pequeo y no hermosoY se que no te quiere por su forma de hablarademas tu no lo amas porque no da la tallano sabe complaserte como lo haria yoPero tendrr paciensia porque no es competenciaPor eso no hay motivos para yo respetarloNoo, no es amor,lo que tu sientes se llama obsession,una illusion, en tu pensamiento,que te hace hacer cosas,asi funciona el corazonBien vestido aya en mi lexus,pase por tu colegio,me informan que te fuiste,como loco te fui alcansarpero es que no te encontraba, y eso me preocupabapara calmar mi ancia yo te queria llamar,pero no tenia tu numero, y tu amiga ya me lo nego,ser bonito mucho me ayudo, y eso me trajo la solucionyo se que le gustava y le di una Mirada,con par de palabritas tu numero me dio,del cellular llamava, y tu no contestabas,luego te pusi un beeper y no avia connection, mi unica esperenza es que hoiga mis palabras(no puedo, tengo novio) no me enganches profavorNoOoOoO, no es amor,lo que tu sientes se llama obsession,una illusion, en tu pensamiento,que te hace hacer cosas,asi funciona el corazonHice sita pa’l psyciatra a ver si me ayudabapues ya no tengo amigos por solo hablar de tiLo que quiero es hablarte,Para intentar besarteSera possible que de una obsession yo pueda morir?Y quisas piensas que soy tonto, pribon y tambien locoPero es que en el amor soy muy originalNo enamorro como otrosConquisto a mi modoAmar es mi talento te voy a enamorarDisculpa si te offendo pero es que soy honestoCon lujo de detalles escucha mi versionCon crema de chocolate, juntarte y devorarteLlevarte a otro mundo en tu mente corazonVente en una aventura,hagamos mil locuras,voy hacerte caricias que no se an inventaoLet me find outNo es amor, No es amor,Es una obsessionNo es amor, No es amor,Es una obsessionNo es amor, No es amor,Es una obsessionNo es amor, No es amor,Es una obsessionNo es amor, No es amor,Es una obsession

sarò noiosa ma vi scrivo tre song dei mie gruppi favoriti (le scrivo in 3 mess diversi, cosi si leggono bene):

STANDBY (by extremoduro)
Vive mirando una estrella siempre en estado de espera. (VIVE GUARDANDO UNA STELLA, SEMPRE ASPETTANDO)
Bebe a la noche ginebra (BEVE ALLA NOTTE GINEBRA)
para encontrarse con ella. (PER RITROVARSI CON LEI)

Sueña con su calavera (SOGNA CON IL SUO TESCHIO)
y viene un perro y se la lleva, (E VIENE UN CANE E SE LO PORTA VIA)
y aleja las pesadillas (E ALLONTANA GLI INCUBI)
dejando en un agujero (LASCIANDO IN UN BUCO)
unas flores amarillas (DEI FIORI GIALLI)
pa' acordarse de su pelo. (PER RICORDARSI DEI SUOI CAPELLI)

Sueña que sueña con ella (SOGNA E SOGNA CON LEI)
y si en el infierno le espera... (E SE NELL'INFERNO LO ASPETTA)
Quiero fundirme en tu fuego (VOGLIO FONDERMI NEL TUO FUOCO)
como si fuese de cera. (COME SE FOSSI DI CERA)


Antes de hacer la maleta (PRIMA DI FARE LE VALIGE)
y pasar la vida entre andenes, (E PASSARE LA VITA TRA VAGONI)
deja entrar a los ratones (LASCIA ENTRARE I TOPI)
para tener quien le espere. (PER AVERE QUALCUNO CHE TI ASPETTI)

Sueña con su melena (SOGNA CON I SUOI CAPELLI LUNGHI)
y viene el viento y se la lleva, (E VIENE IL VENTO E SE LI PORTA VIA)
y desde entonces su cabeza (E D'ALLORA LA SUA TESTA)
sólo quiere alzar el vuelo, (SOLO VUOLE ANDARSENE VIA VOLANDO)
y bebe rubia la cerveza (E BEVE BIONDA LA BIRRA)
pa' acordarse de su pelo.(PER RICORDARSI DEI SUO CAPELLI)

Sueña que sueña la estrella (SOGNA E SOGNA LA STELLA)
siempre en estado de espera; (SEMPRE ASPETTANDO)
vuelve a coger la botella (RIPRENDE LA BOTTIGLIA)
y pasa las noches en vela, (E PASSA LE NOTTI SVEGLIO)

...siempre en estado de espera. (SEMPRE ASPETTANDO)

QUESTA CANZONE HA CERTE FRASI UN PO TERTICHE LO AMMETTO, PERÒ TRA IL RITMO E CERTE FRASI CHE X LO MENO IN SPAGNOLO HANNO DOPPIO SENSO E FANNO RIDERE, LA CANZNE È MOLTO CARINA E ROMANTIKA (BISOGNA CERCARE LA POESIA: LUI È TRISTE PERKÉ LEI È MORTA, E SOGNA SEMPRE CON STARE CN LEI)

A FUEGO (by extremoduro)

A fuego lento no se calientan mis huesos y bajé al infierno a ver cómo se cuecen tus besos (CON FUOCO LENTO NON SI RISCALDANO LE MIE OSSA E ANDAI ALL'INFERNO PER VEDERE COME SI CUOCIONO I TUOI BACI)
cansado de buscar un trocito de cielo(STANCO DI CERCARE UN PEZZO DI CIELO)
lleno de pelos.(PIENO DI CAPELLI)

Y a deshora sale un sol alumbrando una esquina y alegrándome el día (ED ORA ESCE UN SOLE ILLUMINANDO UN ANGOLO E RALLEGRANDOMI IL GIORNO)

¿Dónde están los besos que te debo? (DOVE SONO I BACI CHE TI DEVO?)
En una cajita;(IN UNA SCATOLINA)
que nunca llevo el corazón encima (CHE NON PORTO MAI IL CUORE CON ME)
por si me lo quitan. (PERKÉ NON VOGLIO CHE ME LO RUBINO)

Me salgo de mi casa,(ESCO DA CASA)
me estrello contra la acera;(E CADO SUL MARCIAPIEDE)
no puedo recordar qué clase de mundo hay fuera: (NON RIESCO A RICORDARE CHE CLASSE DI MONDO C'È FUORI)
salté por la ventana buscando una liana (SALTAI PER LA FINESTRA CERCANDO UNA LIANA)
-¡Árbol va!- y Tarzán al suelo. (-ALBERO ALLA VISTA- E TARZÁN CADDE X TERRA)

Y harto de buscarte siempre a oscuras (E STANCO DI CERCARTI SEMPRE NELL'OSCURITÀ -nel senso: con la luce spenta-)
y de volverme en puro hielo(E DI TRASFORMARMI IN PURO GHIACCIO)
tiré toda mi vida a la basura, (BUTTAI TUTTA LA MIA VITA NELLA SPAZZATURA)
y ni las ratas se la comieron. (E NEANCHE I TOPI SE LA MANGIARONO)
Nadie me persigue pero yo acelero. (NESSUNO MI SEGUE MA IO VADO SEMPRE PIÙ IN FRETTA)
Llaman a mi puerta y yo ya a nadie espero. (CHIAMANO ALLA PORTA ED IO GIÀ NON ASPETTO A NESSUNO)

Pero ¿dónde están los besos que te debo?
En una cajita;
que nunca llevo el corazón encima
por si me lo quitan. (TUTTA QUESTA STROFA TRADOTTA GI`SA PRIMA )

Pero ¿dónde están los besos que me debes? (PERÒ, DOVE SONO I BACI CHE MI DEVI?)
En cualquier esquina, (IN QUALSIASI ANGOLO)
cansados de vivir en tu boquita (STANCHI DI VIVERE NELLA TUA BOCCA)
siempre a la deriva (SEMPRE ALLA DERIVA)

Voy a tatuarme ,azul, una casita (MI FARÒ UN TATUAGGIO DI UNA CASA BLU)
para que allí vivan nuestros corazones. (PERKÈ LI POSSANO VIVERE I NOSTRI CUORI)

Y a deshora sale un sol alumbrando una esquina y alegrándome el día.
¿Dónde están los besos que te debo?
En una cajita;
que nunca llevo el corazón encima
por si me lo quitan.
Pero ¿Dónde están los besos que me debes?
En cualquier esquina,
cansados de vivir en tu boquita
siempre a la deriva (GIÀ TRADOTTO TUTTO QUESTO)

Cuando ya no puedo más saco para respirar (QUANDO GIÀ NON CE LA FACCIO PIU, PRENDO FUORI PER RESPIRARE)
un ratito el corazón, que lo tengo en carne viva; (UN ATTIMO IL CUORE, CHE CE L'HO A CARNE VIVA)
sólo un poco de calor hace que me vuelva a la vida (SOLO UN PO DI CALDO FA CHE TORNI ALLA VITA)
y lo pongo a secar al sol escondido en un renglón. (E LO METTO AD ASCIUGARE AL SOLE NASCOSTO IN UN ANGOLO)

Y a deshora sale el sol alumbrando una esquina y alegrándome el día.

¿Dónde están los besos que te debo...?

PLOU I FA SOL (by sopa de cabra)

Que difícil és dir-se adéu, (CHE DIFFICILE È DIRSI ADDIO)
Mai t’oblidaré, (MAI TI DIMENTICHERÒ)
Quan sents que a és l’hora. (QUANDO SENTI CHE È ORMAI L'ORA)

Que senzill és estar-se quiet, (CHE FACILE È STARE FERMI)
Però no em queda temps, (PERÒ NON MI RIMANE PIÙ TEMPO)
Ja és tard i vol ploure, anem. (GIÀ È TARDI E VUOLE PIANGERE, ANDIAMO)

Abans que arribi l’hivern (PRIMA CHE ARRIVI L'INVERNO)
I ens glaci les dents (E CI CONGELI I DENTI)
I haguem de sortir corrents. (E DOBBIAMO ANDARCENE VIA CORRENDO)

Farem com els de Ridaura, (FAREMO COME QUELLI DI "RIDAURA")
La deixarem caure (LA LASCIEREMO CADERE)
Fins que veiem l’arc al cel. (FINO A QUANDO VEDREMO L'ARCO NEL CIELO)

No hi ha res com trobar l’estiu, (NON C'È NULLA COME TROVARE L'ESTATE)
Tota cuca viu, (TUTTI VIVONO)
Si encara tens corda. (SE ANCORA HAI CORDA - come i giocatolli che giri la chiave e si muovono-)

No hi ha res que no puguis fer (NON C'È NIENTE CHE NON POSSA FARE)
Quan queda caliu (QUANDO RIMANE DEL CALDO)
I ja no vol ploure més. (E GIÀ NON VUOLE PIANGERE)

Anem cap a Cadaqués (ANDIAMO A "CADAQUÉS" -citta vicina a barcellona, sulla spiaggia-)
A veure la gent, (A VEDERE LE PERSONE/GLI AMICI)
Que ens renti l’esperit el vent. (CHE CI LAVI LO SPIRITO IL VENTO)

Veurem el món des de l’aigua (VEDREMO IL MONDO DALL'ACQUA)
Entre peixos i algues (TRA PESCI E ALGHE)
I se’ns cremarà la pell. (E CI SI BRUCERÀ LA PELLE)

Plou i fa sol, una cançó d’amor, (PIOVE E FA SOLE, UNA CANZONE D'AMORE)
I el record d’una porta tancada. (E IL RICORDO DI UNA PORTA CHIUSA)
Cels de color, et duré sempre al cor (CIELI COLORATI,TI AVRÒ SEMPRE NEL CUORE)
Quan la llum em mulli la cara. (QUANDO LA LUCE MI BAGNI LA FACCIA)

Anem que arriba l’hivern,
A veure la gent.
Que ens renti l’esperit el vent. (GIÀ TRADOTTO)

Veurem el món des de l’aigua
Entre peixos i algues
I se’ns cremarà la pell.(GIÀ TRADOTTO)

Plou i fa sol, una cançó d’amor (PIOVE E FA SOLE, UNA CANZONE D'AMORE)
I el record de la teva mirada. (E IL RICORDO DEL TUO SGUARDO)
Cels de colors, et duré sempre al cor
Quan la llum em mulli la cara. (GIA TRADOTTO)

Plou i fa sol, trista cançó d’amor,
I el record d’una porta tancada;
Cels de colors, quan em trenques el cor.

Quan la llum em mulli la cara,
El record de la teva mirada,
Quan la llum em mulli la cara.

QUESTA CANZONE NON È IN SPAGNOLO, È IN CATALÀN

DITEMI CHE NE PNSATE QUESTE NON SN MOLTO POETIKE, APPENA TROVO I TESTI DI ALEJANDRO SANZ VE NE FACCIO VEDERE UNO, È UN CANTAUTORE MOLTO GIOVANE MA POCO COMMERCIALE E BRAVISSIMO, SOPRATUTTO SA GIOCARE MOLTO CON LE PAROLE

SARÀ CHE OGGI SN TRISTE PERCHÈ TUTTE LE CANZONI CHE TROVO SN TRISTI, QUINDI ASPETTO A STARE MEGLIO CHE NN VOGLIO FARVU STARE MALE ANCHE A VOI HEHEH

BYE

Livido Amniotico - Subsonica

Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno più chiuso che c'è,lascia soltanto un impronta nell'aria
oltre a un respiro d'amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.
so che avremmo ancora bisogno di crederci,
e anche se a volte parlarne fa male
so che resta un livido amniotico gelido,
sto percorrendo a ritroso la strada

per noi, ma qui tu scivoli a fondo e non hai
rifugio per sciogliere il peso che c'è
in me è tardi in me

Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno più chiuso che c'è,lascia soltanto un impronta nell'aria
oltre a un respiro d'amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.

se non posso nemmeno provare più a reggerti
nel vuoto che raschia il tuo sguardo specchiandomi
lasciare che il tempo ora passi sopra di noi
rendermi immobile al flusso dei giorni

tra noi,ma qui tu scivoli a fondo e non hai
rifugio per sciogliere il peso che c'è
in me è tardi in me

Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno più chiuso che c'è,lascia soltanto un impronta nell'aria
oltre a un respiro d'amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.

sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico,
sei per me livido amniotico.


Sono soltanto parole per me, che la distanza ora complica
io vorrei tanto capirne di più, vorrei che non pensassi al male
che perso nel sonno più chiuso che c'è,lascia soltanto un impronta nell'aria
oltre a un respiro d'amaro per noi, ci resta solo il disegno del tempo.

Edited by Cursed_Soul - 6/3/2004, 02:17

Non l'avevo mai sentito sto tizio... Dovrei sentirle le canzoni...

Wow, mi sto rendendo conto che ne conosco pochi ma pochi veramente di gruppi musicali...