Angolo testi, ma che musica maestro

MUSE: Con-science

I can’t pretend
Choose how it ends
You slipped away
Questions you to say
In fear
In sorrow
In fear
In sorrow

I can’t pretend
Consumed by an ends
Try bend the rules
Ribs out the cruels

In fear
In sorrow
In fear
In sorrow

I can’t pretend
Choose how it ends
You slipped away
Questions you to stay

In fear
In sorrow
In fear
In sorrow

Coscienza

Non posso fingere
Di scegliere come finire
Tu mi sei sfuggito/a tra le mani
Chiedendoti di restare

Nella paura
Nel dolore
Nella paura
Nel dolore

Non posso fingere
Consumato da una fine
Di provare a rompere le regole
Strappa le prove

Nella paura
Nel dolore
Nella paura
Nel dolore

Non posso fingere
Di scegliere come finire
Tu mi sei sfuggito/a tra le man
iChiedendoti di restare

Nel dolore
Nella paura
Nel dolore
Nella paura
Nel dolore
Nella paura
Nel dolore

in quale dei 4 cd,è??io ho comperato da poco,absolution e il2..(nn mi ricordo il titolo..c'è microcuts,cmq)...ma purtroppo nn ho ancora imparato i titoli..

il 2° é Origin Of Symmetry, il mio preferito... !!
Anche se io mi sono innamorata di loro ai tempi di Unintended(il primo CD é da avere assolutamente,é un piccolo capolavoro *_*)nel 2000 :lovee:
Questa é una b-side, cioé una canzone aggiunta ad uno dei loro singoli, cmq se ti va posso passartela via MSN Messenger!
Ad ogni modo secondo me la migliore, sia come atmosfere che come testo dal secondo album é questa:

CITIZEN ERASED - Muse (6th track of Origin Of Symmetry, 2001, sentita 2 volte live, il 27/10 a Milano e il 18/11 a Nizza)

Break me in,
Teach us to cheat
And to lie, cover up
What shouldn't be shared?
All the truth unwinding
Scraping away
At my mind
Please stop asking me to describe him

For one moment
I wish you'd hold your stage
With no feelings at all
Open minded
I'm sure I used to be so free

Self expressed, exhausting for all
To see and to be
What you want and what you need
The truth unwinding
Scraping away
At my mind
Please stop asking me to describe

For one moment
I wish you'd hold your stage
With no feelings at all
Open minded
I'm sure I used to be so free

For one moment
I wish you'd hold your stage
With no feelings at all
Open minded
I'm sure I used to be so free

Wash me away
Clean your body of me
Erase all the memories
They will only bring us pain
And I've seen all I'll ever need

CITTADINO CANCELLATO

Distruggimi psicologicamente
Insegnaci ad imbrogliare
E a mentire e a coprire
Ciò che non dev’essere spartito

E la verità si sta dipanando
Raschiando via nella mia mente
Non chiedermi più di descrivere

Per un solo momento
Mi auguro tu regga la tua facciata
Senza nessun sentimento
Di larghe vedute
Sono sicuro di essere stato così libero

Mi sono messo a nudo
Consumandomi del tutto
Per vedere
Ed essere
Ciò che vuoi e ciò di cui hai bisogno

E la verità si sta dipanando
Raschiando via nella mia mente
Non chiedermi più di descrivere per favore

Per un solo momento
Mi auguro tu regga la tua facciata
Senza nessun sentimento
Dalle larghe vedute
Sono certo di essere stato così libero

Lavami via
Lava via il tuo corpo da me
Cancella tutti i ricordi
Ci causeranno soltanto sofferenza
Ed io ho visto
Tutto ciò di cui avrei sempre avuto bisogno

placebo-every me every you-colonna sonora cruel intentions



EVERY YOU EVERY ME


Sucker love is heaven sent.
You pucker up, our passion's spent.
My hearts a tart, your body's rent.
My body's broken, yours is spent.
Carve your name into my arm.
Instead of stressed, I lie here charmed.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.
Sucker love, a box I choose.
No other box I choose to use.
Another love I would abuse,
No circumstances could excuse.
In the shape of things to come.
Too much poison come undone.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he
Sucker love is known to swing.
Prone to cling and waste these things.
Pucker up for heavens sake.
There's never been so much at stake.
I serve my head up on a plate.
It's only comfort, calling late.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he
Every me and every you,
Every Me...he
Like the naked leads the blind.
I know I'm selfish, I'm unkind.
Sucker love I always find,
Someone to bruise and leave behind.
All alone in space and time.
There's nothing here but what here's mine.
Something borrowed, something blue.
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he
Every me and every you,
Every Me...he (x4)



appena posso,trascrivo la traduzione!!

Edited by hermione_87 - 26/1/2004, 13:06

Suicide Is Painless - Marilyn Manson

Through early morning fog I see
Visions of the things to be
The pains that are withheld for me
I realize and I can see...

That suicide is painless
It brings on many changes
And I can take or leave it if I please

The game of life is hard to play
I'm gonna lose it anyway
The losing card I'll someday lay
So this is all I have to say

Suicide is painless
It brings on many changes
And I can take or leave it if I please

The sword of time will pierce our skins
It doesn't hurt when it begins
But as it works its way on in
The pain grows stronger... watch it grin, but...

Suicide is painless
It brings on many changes
And I can take or leave it if I please

A brave man once requested me
To answer questions that are key
Is it to be or not to be
And I replied 'oh why ask me?'

And suicide is painless
It brings on many changes
And I can take or leave it if I please

... and you can do the same thing if you please

In genere faccio traduzione ( catastrofiche ) casalinghe, è la famosa arte di arrangiarsi.
Ehm... Testo abbastanza deprosso

Gollum' s song da " Il signore degli anelli : le Due Torri ".

Where once was ligth,
Now darkness falls,
Where once was love,
Love is no more.
Don' t say - Goodbye
Don' t say - I didn' t try...

There teras we cry,
Are falling rain,
For all the lies,
You told us,
The hurt, the blame !

And we will weep,
To be so alone,
We are lost !
We can never go home.

So in the end,
I will be - What I will be
No loyal friend,
Was never there for me.

Now we say - Goodbye
We say - You didn' t try...

There tears you cry,
Have comes too late,
Take back the lies...
The hurt, the balme !

And you will weep,
When yuor face the and alone,
You are lost !
You can never go home.

Una traduzione difficile è un duetto tra Smeagol/Gollum

Dove una volta c'era la luce,
Ora è calata l' ombra,
Dove c'era amore,
Ora non c'è più amore.
Non dire - Addio
Non dire - Non ci avevo provato...

Queste lacrime che stiamo piangendo,
Sono pioggia,
Per tutte le menzogne,
Che tu ci hai detto.
Il dolore, la colpa !

E noi piangere,
Per essere così soli !
Noi siamo perduti !
Noi non potremo andare a casa !

Così alla fine,
I sarò - Quel che sarò
Non un amico leale,
C' è mai stato per me

Ora diciamo - Addio
Ora diciamo - Tu ci hai provato...

Quelle lacrime che piangi,
Sono arrivate troppo tardi,
Per Cancellare le menzogne.
Il dolore, la colpa !

E tu piangerai,
Quando affronterai la fine da solo
Tu sei perduto !
Tu non potrai mai tornare a casa...

Un capolavoro, solo alla fine sapremo quale delle due parti è stata uccisa

Edited by Cassandra Phoenix Nova - 31/1/2004, 21:08

Oddio no, non ho la forza di mettermi a postare testi:D'''
Posso semplicemente fare un elenco di bei testi?
#Recenti, più o meno#
-Megalomaniac, Incubus
-12:51, The Strokes
-Two, Motel Connection
-Albascura, Subsonica
-Tutti i miei sbagli, Subsonica
-American Life, Madonna
-Die another day, Madonna
-Hollywood, Madonna
-Bittersweet simphony, The Verve
-Stop crying your heart, Oasis
-Running (dying to live), 2Pac
-I would die for you, Garbage (Romeo+Juliet soundtrack)
-Androginy, Garbage
-Showbiz, Muse
-Citizen Erased, Muse
-Unintended, Muse
-Plug in baby, Muse
-New Born, Muse
-Time is running out, Muse
-Special k, Placebo
-Special needs, Placebo
-Don't speak, No Doubt
-The sacrament, HIM
-Requiem for a dream, Lotr-the two towers- soundtrack
-May it be, Enya, Lotr-the fellowship of the ring- soundtrack
-El tango de Roxanne, Moulin Rouge Soundtrack
-Faithfulness, Skin
-Secretly, Skunk Anansie
-Let the sunshine in, Hair Soundtrack

Fin^^

Alcune sono qui, mi pare, "May it Be" e " Die another day" di certo, alcune le posso trovare fra i miei file ( una tragica Cerca, ne ho a iosa), alcune le conosco, ma a memoria, e non mi fido, prima di fare figure tremende.

Citizen l'ho postata io !
Eve, anche a te piacciono i Muse?

Si, adoro i Muse*_*
Quelle sopra citate sono le mie preferite.. in effetti è un amore recente (devo dire grazie ad alcuni miei amici^^), e ancora non ne so molto, ma, se quel che basta è l'amore per la musica, posso tranquillamente dirmi una loro fan^_^ Per il resto confesso di non sapere neppure i nomi dei componenti della band, fatta eccezione per Bellamy^^'
Trovo che la loro musica abbia qualcosa di poetico, di astratto, concreto ed intenso al tempo stesso.. ci sono alcuni orpelli di basso a chitarre che fanno proprio venire i brividi..*_*

Ah, io li seguo dal 2000 invece !
E' bello vedere che i fan dei Muse sono sempre di più, la loro musica merita !
E forse il 25 marzo vengono a Torino, speriamo...
Per qualsiasi curiosità su di loro chiedi pure a me !
Per i nomi dei componenti...Sono:

- Matthew James Bellamy, cantante, chitarrista, tastierista
- Dominic James Howard, batteria e percussioni
- Christopher Tony Wolstenholme, basso

E per restare in tema Muse...Ecco a voi: MICRO CUTS

Hands are red with your blame
Megaphone screaming my name
Whimpers someone I should've loved
Souls weeping above

I've seen what you're doing to me
Destroying puppet strings
To our souls


Micro waves me insane
A blane cuts in your brain
Sounds like forks on a plate
Blackboard scratched with hate

I've seen what you're doing to me
Destroying puppet strings
To our souls


Edited by Cursed_Soul - 1/2/2004, 18:30

Un testo che si adatta benissimo alla famiglia di Schwan...

GENTE TRANQUILLA - SUBSONICA

C’è sangue dentro il video,
Lampeggianti, è un fatto serio.
Gente tranquilla dicono
Riversa dentro un rosso fradicio.

Cronaca incomprensibile
Di lame e di follia inspiegabile.
Buona famiglia giurano
Travolti da una notte che non vuole finire.

Quanta obbedienza, quanta osservanza,
Quella misura che si deve ottenere
Tra le pareti che ingoiano violenza
Così invisibile che non vuoi sapere.

L’intransigenza, l’intolleranza,
Servite a tavola son pugni sul cuore
Di chi ti ascolta e poi soffoca in silenzio
Vite represse incorniciate d’onore.

A porte chiuse l’incubo
Domestico imprevisto è gelido.
Gente tranquilla giurano
Gente che chiedeva dove andremo a finire.

E ogni certezza è brivido
Che massacra la tua quiete attorno al televisore.

Quanta obbedienza, quanta osservanza,
L’educazione che si deve ottenere
Tra le pareti che ingoiano violenza
Così invisibile che non vuoi sapere.

L’intransigenza, l’intolleranza,
Servite a tavola son pugni sul cuore
Di chi ti ascolta e poi soffoca in silenzio
Vite represse incorniciate d’onore.
Un demone tascabile un’ombra clandestina un crimine
La colpa indispensabile per sopportare un incubo che non vuole finire.
Un demone tascabile un’ombra clandestina un crimine
La colpa indispensabile per sopportare un vuoto che non vuole finire.

Arabo: Io sono il vostro alibi la belva silenziosa il tuo capro espiatorio l’uomo nero l’incubo la paura che ti porti dentro la notte che non passa mai